منتديات عيت ارفاد التميمي
أهلاً وسهلاً بك عزيزي الزائر في منتديات عيت أرفاد التميمي .. تفضل بالدخول ان كنت عضواً وبالتسجيل ان لم يكن لديك حساب وذلك للحصول علي كامل المزايا ولمشاهدة المنتديات المخفية عن الزوار..
إعلانات المنتدي

الأخوة الزوار

سجل فوراً في منتديات عيت أرفاد التميمي لتنال احقية مشاهدة اخبار المنطقة ومتابعة كل صغيرة وكبيرة في التميمي - اخبار المنطقة محجوبة عن الزوار

الأعضاء الكرام

الكلمة الطيبة صدقة والاحترام المتبادل تاج علي رؤوسكم وتذكروا قول الله عز وجل !! ما يلفظ من قول الا لديه رقيب عتيد
المواضيع الأخيرة
»  قنوات كأس امم افريقيا 2017 + القنوات الناقلة
أمس في 10:37 am من طرف STAR

» مباريات الخميش 8/12/2016 والقنوات الناقلة
أمس في 9:39 am من طرف STAR

» مباريات الاربعاء 7/12/2016 والقنوات الناقلة
أمس في 9:38 am من طرف STAR

» مباريات الثلاثاء 6/12/2016 والقنوات الناقلة
أمس في 9:37 am من طرف STAR

» مباربات الاثنين 5/12/2016 والقنوات الناقلة
أمس في 9:36 am من طرف STAR

» Sky Sport News HD Deutschland مجانا على قمر استرا 19 شرقا
أمس في 9:34 am من طرف STAR

» قنوات الشرينج الناقلة للمباراة برشلونة وريال مدريد
أمس في 9:31 am من طرف STAR

» ليبيا الجميلة كما لم تشاهدها من قبل.. فيديو
أمس في 9:21 am من طرف STAR

» كيفية مشاهدة مباراة ريال مدريد وبرشلونة بث مباشر في الكلاسيكو على القنوات التلفزيونية المف
أمس في 9:19 am من طرف STAR

» مديرية أمن بنغازي تناشد «الموقتة» توفير أجهزة لكشف «المندسين»
أمس في 9:16 am من طرف STAR

» تكليف 'حمد مفتاح حمد الشلوي' عميدا لبلدية درنة
أمس في 9:16 am من طرف STAR

» خلفيات اندلاع الاشتباكات في مدينة طرابلس
أمس في 9:15 am من طرف STAR

» المركز الوطني للصحة الحيوانية بالبيضاء يحذر من ظهور انفلونزا الطيور في ليبيا
أمس في 9:15 am من طرف STAR

» الجيش يعزز دوره بـ «دعم روسي» و«النواب» ينخرط في حوار جزائري
أمس في 9:14 am من طرف STAR

» أرخص 8 مدن في العالم للعيش فيها.. بينهم دولة عربية
أمس في 9:13 am من طرف عبدالحفيظ عوض ربيع

بحـث
 
 

نتائج البحث
 


Rechercher بحث متقدم


مقالات مختارة: أبيغل هوزلونر : في إطار مساعي تعزيز الأمن في

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

مقالات مختارة: أبيغل هوزلونر : في إطار مساعي تعزيز الأمن في

مُساهمة من طرف dude333 في 2012-11-11, 10:04 pm



أبيغل هوزلونر : في إطار مساعي تعزيز الأمن في ليبيـــا، الولايات المتحدة تشكوا غياب شريك واضح للحوار
11 نوفمبر 2012
ترجمة … عبد الحفيظ الزياني، طرابلس
للكاتب : أبيغــل هوزلونر : Abigail Hauslohner، صحيفة الواشنطن بوست The Washington Post
10 نوفمبر 2012 الساعة 10:19 بتوقيت واشنطن
المقـــــــــــال :
الاعتماد على الميليشيات لمناهضة الإرهاب في ليبيا قد يجهض أهداف ليبيا ما بعد التحرير.
طرابلس ، ليبيا – بعد تخصيص 8 ملايين دولار للمساعدة في بناء قوة لمناهضة الإرهاب قي ليبيا ، تواجه الولايات المتحدة خياراً صعباً وهو …. إما أن تراهن على حكومة ضعيفة أثبتت حتى الآن عدم قدرتها على بناء جيش وطني وقوات شرطة من آلاف المتمردين المنضوين في ميليشيات مسلحة منذ الإطاحة (بالنظام السابق) …. أو أن تعمل مع الميليشيات نفسها.
العدوان الدموي في 11 سبتمبر على البعثة الأمريكية ببنغازي أوضح بشكل جلي ما يسميه البعض هنا بـ “مشكلة تطرف متنامية” a growing extremist problem في بلد بلا قوانين . فأغلب المشرعين الليبيين (السلطة التشريعية) يرحبون بقرار إدارة أوباما – الذي أُتخذ قبل اعتداء بنغازي بقليل – لمساعدة ليبيا في تأسيس قوة لمكافحة الإرهاب . ولكن بخلاف سيناريوهات الباكستان واليمن حيث قامت “القوات الأمريكية الخاصة” بتدريب وحدات مسلحة من النخبة لمكافحة الإرهاب ، تمثل ليبيا عقبة فقدان وغياب “الشريك الأمني”.
وتبقى حكومة ليبيا في الأغلب الأعم غير مؤثرة ولا فاعلة حيث بقيت قواتها العسكرية وقوات الشرطة هشة وغير ناضجة . العديد من أعضاء الميليشيات مسلحون ، مدربون ومجهزون للعمليات . ولكن السلطات الليبية والمراقبين يرون في مشاركة هكذا قوات يعتبر إجهاض لهدف تأسيس الدولة الليبية الجديدة الموحدة والقوية.
الأسبوع الماضي قام وفد مكلف من السفارة الأمريكية برئاسة وكيل الاستخبارات الأمريكية CIA بزيارة إلى بنغازي لمقابلة وتجنيد عناصر مقاتلة من كتيبة (درع ليبيا) وهي تنظيم مكون من عدة ميليشيات ، وفق تصريح فتحي العبيدي آمر التنظيم ، حيث قامت كتيبة (درع ليبيا) بتوفير قوات الإنقاذ التي ساندت البعثة الأمريكية ببنغازي the U.S. mission in Benghazi ليلة الاعتداء . ويستطرد العبيدي قوله أن قواته تمثل الخيار المحلي الأقرب لتشكيل الوحدات الخاصة .
لم نتمكن من التواصل مع السفارة الأمريكية في ليبيا للتعليق على ما تقدم والعقيد ركن/ جيمس غريغوري المتحدث الرسمي باسم البنتاغون صرح بأن السلطات الأمريكية لا زالت في المراحل الأولية من البرنامج ولم تصل بعد لقرارها بشأن حجم وماهية القوات المزمع تأسيسها . كما لا يزال الغموض يكتنف الزيارة التي أشار لها السيد العبيدي في تصريحه سالف الذكر ، إن كانت جزءاً من برنامج 8 ملايين دولار الخاص بمبادرة وزارة الدفاع الأمريكية أم أنها في إطار مشروع منفصل .
ولكن المقابلة التي تمت مع السيد العبيدي وغيره من القادة الميدانيين لبعض الميليشيات الأخرى فضلاً عن نخبة من المسؤولين المعنيين وكذلك (آمر القوات الليبية المسلحة) – الذين أدلى كل منهم برأي وتفسير مختلف بشأن من الجهة الأقوى (لتحديد موضع سلطة الأمر الواقع) بليبيا – عززت الانطباع بمدى تعقيد الوضع على الأرض مما سيضطر مسؤولي الولايات المتحدة للارتجال في البحث عن شريك حوار حال اعتزامهم المضي قدما في البرنامج ….
المحللون السياسيون والمراقبون يرون في مساعي انتقاء وتجنيد شريك أمني لأمريكا في البلد من بين فصائل مسلحة يائسة ومتنافسة في ظل الفراغ الأمني الحالي في ليبيا ستكون ملغومة بالكثير من العوائق والمطبات ، “هناك الكثير من المخاطر” يقول جيف بورتر محلل أخطار وأمن a risk and security analyst متخصص في شؤون شمال أفريقيا . “أحد مخاطر العمل مع ممثلي شبه الدولة من عناصر الميليشيات هو أنه من الصعب مساءلة أعضائها في حال قيامهم بارتكاب جرائم عنف أو التورط في انتهاك حقوق الإنسان . في بيئة سياسية أكثر استقراراً أي وحدة أمنية تنحرف يتسنى مساءلتها قضائياً ” . يستطرد السيد/ جيف بورتر “ولكن ليبيا لا زالت تفتقر لحكومة متكاملة حائزة على الثقة ، وتفتقر لنظام قضائي ، أو تأسيس جيش للدولة . وإن قامت أمريكا ببناء قوة خاصة تتفوق في إمكانياتها على ممثلي الدولة أو شبه الدولة ، فسيرفض أعضاءها فيما بعد الإنضواء تحت أمرة الجيش الوطني” قال بورتر .
المقال بلغته الأصلية:
In effort to build security in Libya, U.S. lacks obvious partner
http://www.washingtonpost.com/world/middle_east/us-backed-force-in-libya-faces-challenges/2012/11/09/4175e8d8-28ee-11e2-bab2-eda299503684_story.html
انتهى المقـــال :
وبعــد ،
تلكم يا سادة هي الصورة كما يراها ويرويها الإعلام الأمريكي لأهله ….
أين نحن مما حدث ،،،، وأين نحن مما يحدث ،،،،
عبد الحفيظ الزياني



-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~

dude333
مشرف المنتدى السياسي
مشرف المنتدى السياسي

ذكر
عدد المشاركات : 5527
العمر : 47
رقم العضوية : 9508
قوة التقييم : 36
تاريخ التسجيل : 11/01/2012

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: مقالات مختارة: أبيغل هوزلونر : في إطار مساعي تعزيز الأمن في

مُساهمة من طرف فرح البلاد في 2012-11-11, 10:29 pm

إن شاءالله خير

فرح البلاد
مشير
مشير

انثى
عدد المشاركات : 5607
العمر : 43
رقم العضوية : 9798
قوة التقييم : 62
تاريخ التسجيل : 24/01/2012

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى