من جمال لغتنا العربية

من طرف عاشقة الورد 2016-11-13, 7:16 pm

ورد عند علماء اللغة ومن بينهم الثعالبي (350 ـ 429 هـ / 961 ـ 1038 م) في كتابه ـ فقه اللغة وسر العربية ـ أسماء ساعات اليوم كاملاً (نهاراً وليلاً) في اللغة العربية فهي متسلسلة كالتالي:
علماً بأن اليوم القمري أو الهجري يبدأ من الليل بدخول المغرب وينتهي بغروب الشمس من اليوم الثاني، أما اليوم في التاريخ الميلادي المسيحي الإفرنجي فإنه يبدأ من الساعة 12 ليلاً إلى الساعة 12 ليلاً، وهكذا يختلف التقويم القمري عن التقويم الميلادي، وهذا الاختلاف تترتب عليه أحكام شرعية وفقهية مهمة

ومن جمال لغتنا العربية كذلك أن هناك الكثير من الأسماء للشيء الواحد، وهو ما يسمى بالترادف بمعنى تعدد الألفاظ لمسمى واحد، وهذا لا يوجد في أي لغة أخرى، وفي كتاب اللطائف في اللغة ـ معجم أسماء الأشياء لمؤلفه أحمد بن مصطفى اللبابيدي الدمشقي المتوفى سنة 1318 هـ / 1900 م مئات وعشرات الأسماء المترادفة مثل:
أسماء الدهر ـ السنة ـ السماء ـ الظلام ـ الشمس ـ المطر ـ السحاب ـ النهر ـ البحر ـ الماء ـ العسل ـ الليل ـ الجنة ـ النار ـ يوم القيامة ـ الثعلب.
ومن دقائق العربية وأظن أنها لا توجد في أي لغة أخرى أن العرب تسمي الأوساخ التي تحت الأظافر باسم التف، والأوساخ التي تخرج من الأذن باسم الأف، وقيل كذلك لوسخ الأذن الصملوخ والصملاخ .
حُكي أن عبد الملك بن مروان جلس يومًا وعنده جماعة من خواصّه وأهل مسامرته فقال : أيكم يأتيني بحروف المعجم في بدنه ؟ وله عليّ ما يتمناه ، فقام إليه سويد بن غفلة وهو من كبار التابعين فقال : أنا لها يا أمير المؤمنين قال : هات ، فقال : نعم يا أمير المؤمنين.
1 . أنف
. بطن
3 . ترقوة
4 . ثغر
5 . جمجمة
6 . حلق
7 . خدّ
8 . دماغ
9 . ذراع
0 1. رقبة
11 . زند
12 . ساق
13 . شفة
14. صدر
15 . ضلع
16 . طحال
17 . ظهر
18 . عين
19. غبب
20 . فم
21 . قفا
22 . كف
23. لسان
24 . منكب
25 . ناب
26 . هامة
27 وجه
28 . يد

وهذه آخر حروف المعجم والسلام على أمير المؤمنين، فقام بعض أصحاب عبد الملك وقال: يا أمير المؤمنين: أنا أقولها من جسد الإنسان مرتين، فضحك عبد الملك وقال لسويد: أسمعت ما قال؟ قال: أصلح الله الأمير أنا أقولها ثلاثا، فقال له هات: فقام سويد وذكرها، فعندها ضحك عبد الملك، وقال: والله ما تزيدنا عليها شيئًا أعطوه ما يتمناه، ثم أجازه وأنعم عليه وبالغ في الإحسان إليه.
ومن ذكاء هارون الرشيد أن امرأة دخلت عليه وكان في اجتماع مع أعيان رجال الدولة، فقالت بعد التحية: يا أمير المؤمنين أقر الله عينك، وفرحك بما آتاك، وأتم الله سعدك، لقد حكمت فقسطت.
فسألها الرشيد: من تكونين أيتها المرأة؟ فقالت: من آل برمك. من قتلت رجالهم، وأخذت أموالهم، وسلبت نوالهم.
فقال: أما الرجال فنفذ فيهم حكم الله، وأما المال فمردود عليك، ثم ألتفت إلى الحاضرين وقال: أتدرون ماذا قالت المرأة؟ قالوا: ما قالت إلا خيراً.
قال الرشيد: أنتم لم تفهموا مرادها، فقولها أقر الله عينك بمعنى أسكنها عن الحركة، وسكون العين عن الحركة يعني العمى، أما قولها وفرحك بما آتاك تقصد به قوله تعالى (حَتَّى إِذَا فَرِحُواْ بِمَا أُوتُواْ أَخَذْنَاهُم بَغْتَةً فَإِذَا هُم مُّبْلِسُونَ) الأنعام 44، وأما قولها: وأتم الله سعدك فأخذته من قول الشاعر:

إذا تَم أمر بدا نقصه …………….. توقع زوالاً إذا قيل تم

وأما قولها لقد حكمت فقسطت فأخذته من قوله تعالى (وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَباً) سورة الجن 15، فتعجب الحاضرون من بلاغة المرأة وذكاء الرشيد.
والله ولي التوفيق