منتديات عيت ارفاد التميمي
أهلاً وسهلاً بك عزيزي الزائر في منتديات عيت أرفاد التميمي .. تفضل بالدخول ان كنت عضواً وبالتسجيل ان لم يكن لديك حساب وذلك للحصول علي كامل المزايا ولمشاهدة المنتديات المخفية عن الزوار..
إعلانات المنتدي

الأخوة الزوار

سجل فوراً في منتديات عيت أرفاد التميمي لتنال احقية مشاهدة اخبار المنطقة ومتابعة كل صغيرة وكبيرة في التميمي - اخبار المنطقة محجوبة عن الزوار

الأعضاء الكرام

الكلمة الطيبة صدقة والاحترام المتبادل تاج علي رؤوسكم وتذكروا قول الله عز وجل !! ما يلفظ من قول الا لديه رقيب عتيد
المواضيع الأخيرة
» معجم القصائد اذا وجدت اي صعوبه في معنى قصيده تجدمعناها هنا
أمس في 9:41 pm من طرف magasal200

» خليفة الفاخري... والرغبة في الرحيل!!
أمس في 2:23 pm من طرف ولد الجبل

» شباب الجبل الأخضر يدشنون جائزة ثقافية بيئية
أمس في 2:09 pm من طرف ولد الجبل

» دعاء
أمس في 12:52 pm من طرف ولد الجبل

» حدث في مثل هذا اليوم February 18, 2017
2017-02-19, 6:18 pm من طرف ولد الجبل

» تزوير جوازات سفر
2017-02-19, 6:12 pm من طرف ولد الجبل

» الصلاة علي رسول الله+الاستغفار+ذكر الشهادة+كفارة المجلس
2017-02-19, 4:50 pm من طرف ولد الجبل

» التضحيـة.. روعة العطـاء.. الغائبـة
2017-02-19, 2:33 pm من طرف ولد الجبل

» من القلق.. إلى السكينة
2017-02-19, 9:41 am من طرف عاشقة الورد

» لعمارات_الــــ12...
2017-02-18, 1:31 pm من طرف STAR

» موديل جديد لسيتروين C3
2017-02-18, 12:25 pm من طرف STAR

» 38 حالة تسمم غذائي في حقل السرير النفطي
2017-02-18, 11:21 am من طرف STAR

» مباريات الخميس 23-2-2017 والقنواات الناقلة
2017-02-18, 11:04 am من طرف STAR

» مباريات الثلاثاء 21-2-2017 والقنوات الناقلة
2017-02-18, 11:03 am من طرف STAR

» مباريات الاثنين 20-2-2017 والقنوات الناقلة
2017-02-18, 11:02 am من طرف STAR

بحـث
 
 

نتائج البحث
 


Rechercher بحث متقدم


(ان جا يرتشق) للشاعرين عبد الله قادربوه وعبد السلام بوهديمه ( من الشعر العكنسي)

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

(ان جا يرتشق) للشاعرين عبد الله قادربوه وعبد السلام بوهديمه ( من الشعر العكنسي)

مُساهمة من طرف عين التميمي في 2009-04-10, 1:06 pm

قال الشاعر عبد الله قادربوه المغربي:

ان جا يرتشق بالوشام العورجي.. مملوك قرجي.. شارب قزازات عند الخمرجي
ان جا يرتشق حلو تذبيل عينه.. مردوع زينه..باشا ولد ترك جا في سنينه
تبختر جضر خش باب الجنينه.. لقي سقط رنجي..تغيّظ ضرب ضيّع البخشونجي(1)
ان جا يرتشق بالوشام العروج.. جوف الخلوج(2).. باشا رقي قصر عالي دروج
شارب قزازات ساكر ايموج.. نده ع البرنجي(3)..استبطا رطن قال قت يااكنجي(4)
ان جا يرتشق بالوشام المرّدع .. شكله امبدّع ..مملوك ف اول تجاريد قدّع
حصانه ان جا بين خيله ايصدّع .. فارس عكنجي ..واخذ على لعب سوق الطرنجي

وقال الشاعر عبد السلام بوهديمه العريبي على نفس المنوال:

ان جا يرتشق بو سوالف ادلّن.. غرنبه تفلّن ..بوابير من وسط بوغاز حلّن
منه المشاطات بطلّن وكلّن.. بنات الفرنجي.. يميحن علي شكل شارب البنجي
ان جا يرتشق بو وشاما اخذيري.. خزرة الطيري.. بو خرص بو مزنقه بوشعيري(5)
مملوك حقّه جنيهات ليري..بن دور تنجي(6)..ذهب صاغ مدقوق م الصريفنجي(7)
ان جا يرتشق بو وشاما اسطار.. نظيف الخصار.. بوخرص بومزنقه بو سوار
باشا طلع من بوابير نار .. عامل طرنجي.. وراه الغفر ساحبين الطبنجي



معاني بعض المفردات:
(1) الجنايني
(2) الناقة التي فقدت حوارها
(3) الاول باللغة التركية
(4) قت (اذهب بالتركية) والكنجي (الثاني)
(5) المزنقه العقد العريض الملتصق بالرقبه ويسمى ايضا (شحاطه) , والشعيري خرز من الذهب على شكل حبات شعير
(6) بندور تنجي تعني اربعة الاف باللغة التركية وهي تعويج للكلمة الاصلية بن دورت
(7) الصراف


المصدر
ديوان الشعر الشعبي الجزء الثاني (بتصرف)

عين التميمي
لواء
لواء

ذكر
عدد المشاركات : 2065
العمر : 38
رقم العضوية : 4
قوة التقييم : 73
تاريخ التسجيل : 03/12/2008

http://tamimi.own0.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: (ان جا يرتشق) للشاعرين عبد الله قادربوه وعبد السلام بوهديمه ( من الشعر العكنسي)

مُساهمة من طرف الكابتن في 2009-04-10, 1:14 pm

شكراً عين التميمي

-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~
الكلمة الطيبة صدقة
A good word is charity

الكابتن
المشرف العام للمنتدي
المشرف العام للمنتدي

ذكر
عدد المشاركات : 14552
العمر : 48
رقم العضوية : 1
قوة التقييم : 420
تاريخ التسجيل : 15/08/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: (ان جا يرتشق) للشاعرين عبد الله قادربوه وعبد السلام بوهديمه ( من الشعر العكنسي)

مُساهمة من طرف عين التميمي في 2009-04-10, 1:19 pm

تسلم يا ادمان...........

عين التميمي
لواء
لواء

ذكر
عدد المشاركات : 2065
العمر : 38
رقم العضوية : 4
قوة التقييم : 73
تاريخ التسجيل : 03/12/2008

http://tamimi.own0.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: (ان جا يرتشق) للشاعرين عبد الله قادربوه وعبد السلام بوهديمه ( من الشعر العكنسي)

مُساهمة من طرف محمد بومكتوبة في 2009-04-10, 1:53 pm

شعر غير مفهوم

محمد بومكتوبة
ملازم أول
ملازم أول

ذكر
عدد المشاركات : 299
العمر : 26
رقم العضوية : 108
قوة التقييم : 6
تاريخ التسجيل : 05/04/2009

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: (ان جا يرتشق) للشاعرين عبد الله قادربوه وعبد السلام بوهديمه ( من الشعر العكنسي)

مُساهمة من طرف عين التميمي في 2009-05-07, 10:31 pm

محمد بومكتوبة كتب:شعر غير مفهوم
يامحمد واللهي واضح الشعر لكن يبي واحد يفهمه صاح

عين التميمي
لواء
لواء

ذكر
عدد المشاركات : 2065
العمر : 38
رقم العضوية : 4
قوة التقييم : 73
تاريخ التسجيل : 03/12/2008

http://tamimi.own0.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: (ان جا يرتشق) للشاعرين عبد الله قادربوه وعبد السلام بوهديمه ( من الشعر العكنسي)

مُساهمة من طرف بوالفرايس في 2009-05-14, 2:12 am

احسنت نتظر منك الجديد

بوالفرايس
لواء
لواء

ذكر
عدد المشاركات : 1508
رقم العضوية : 3
قوة التقييم : 40
تاريخ التسجيل : 03/12/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: (ان جا يرتشق) للشاعرين عبد الله قادربوه وعبد السلام بوهديمه ( من الشعر العكنسي)

مُساهمة من طرف عين التميمي في 2009-06-14, 1:01 pm

مشكور بوالفرايس

عين التميمي
لواء
لواء

ذكر
عدد المشاركات : 2065
العمر : 38
رقم العضوية : 4
قوة التقييم : 73
تاريخ التسجيل : 03/12/2008

http://tamimi.own0.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: (ان جا يرتشق) للشاعرين عبد الله قادربوه وعبد السلام بوهديمه ( من الشعر العكنسي)

مُساهمة من طرف STAR في 2010-06-10, 8:21 am

مشكور على ما طرحت بارك الله فيك

-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~
اشهد ان لا اله الا الله واشهد ان محمد رسول الله

STAR
النائب الثاني للمشرف العام
النائب الثاني للمشرف العام

ذكر
عدد المشاركات : 115124
العمر : 32
رقم العضوية : 31
قوة التقييم : 186
تاريخ التسجيل : 08/03/2009

http://tamimi.own0.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى