منتديات عيت ارفاد التميمي
أهلاً وسهلاً بك عزيزي الزائر في منتديات عيت أرفاد التميمي .. تفضل بالدخول ان كنت عضواً وبالتسجيل ان لم يكن لديك حساب وذلك للحصول علي كامل المزايا ولمشاهدة المنتديات المخفية عن الزوار..
إعلانات المنتدي

الأخوة الزوار

سجل فوراً في منتديات عيت أرفاد التميمي لتنال احقية مشاهدة اخبار المنطقة ومتابعة كل صغيرة وكبيرة في التميمي - اخبار المنطقة محجوبة عن الزوار

الأعضاء الكرام

الكلمة الطيبة صدقة والاحترام المتبادل تاج علي رؤوسكم وتذكروا قول الله عز وجل !! ما يلفظ من قول الا لديه رقيب عتيد
المواضيع الأخيرة
» حالات لا يوصى فيها بالضحك
أمس في 11:01 am من طرف ولد الجبل

» شعر
أمس في 10:07 am من طرف ولد الجبل

» الصلاة علي رسول الله+الاستغفار+ذكر الشهادة+كفارة المجلس
أمس في 5:02 am من طرف ولد الجبل

» أكثر 9 نساء خصوبة في التاريخ، من بينهم فلسطينية
2017-03-25, 1:46 pm من طرف ولد الجبل

»  هذا ما فعلته فتاة بشاب تحرش بها أمام الماره .. فيديو
2017-03-25, 1:39 pm من طرف ولد الجبل

» حدث في مثل هذا اليوم March 25, 2017
2017-03-25, 1:34 pm من طرف ولد الجبل

» زيارة لأروع جزر تايلاند تجذبك لسفرة من العمر
2017-03-25, 1:30 pm من طرف ولد الجبل

» مدينة طرابزون التركية الأنسب للعروسين لقضاء شهر العسل
2017-03-25, 1:27 pm من طرف ولد الجبل

» ببغاوات تتعاطى المخدرات وبعضها تموت من الجرعة الزائدة.. شاهد كيف تجتاح حقول الخشخاش بعد إد
2017-03-25, 1:24 pm من طرف ولد الجبل

» ألوان جواز السفر في العالم.. وما سر اللون الأخضر في الدول الإسلامية؟
2017-03-25, 1:22 pm من طرف ولد الجبل

» فيسبوك يختبر زر الصور المتحركة GIF ضمن التعليقات
2017-03-25, 10:42 am من طرف STAR

» لحظات رعب عاشها سياح في "عين لندن"
2017-03-25, 10:41 am من طرف STAR

» 20 مليون مشاهدة لمُسنة ترقص بالمطبخ
2017-03-25, 10:38 am من طرف STAR

» هل ارتداء النظارات يحسّن الرؤية أم يجعلها أسوأ؟
2017-03-25, 10:34 am من طرف STAR

» اخر كود للقنوات ESPN على قمر 15 غرباً
2017-03-25, 9:57 am من طرف STAR

بحـث
 
 

نتائج البحث
 


Rechercher بحث متقدم


روائي إسباني يدعو مثقفي العالم لحفظ اسم إبراهيم الكوني جيداً

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

روائي إسباني يدعو مثقفي العالم لحفظ اسم إبراهيم الكوني جيداً

مُساهمة من طرف STAR في 2010-09-27, 10:36 am

روائي إسباني يدعو مثقفي العالم لحفظ اسم إبراهيم الكوني جيداً
أشاد الكاتب الإسباني الكبير خوان غويتيصولو بالرواية العربية الحديثة، ودعا القارئ الغربي والمثقف منه على نحو خاص إلى إعادة اكتشاف النصوص الإبداعية العربية الراهنة، ونبه إلى ضرورة حفظ اسم الروائي الليبي المتميز إبراهيم الكوني جيداً. وأشادت صحيفة القدس العربي في مقال نشرته على موقعها الإلكتروني الأربعاء الماضي بما وصفته ذكاء غويتيصولو المثير للإعجاب عندما وضع اختياره من بين ما اختاره من النصوص العربية الجيدة على رواية “التبر” للروائي الليبي إبراهيم الكوني. وكتب غويتيصولو وفقاً للقدس العربي منذ فترة قريبة على صفحات الأسبوعية الفرنسية المعروفة “لو نوفال أوبسيرفاتوار” واصفاً الكوني أنه بعبارة واحدة تمكن من “إبداع نص أصيل ومبهر يتمثل في قصة حب لا أحلى ولا أروع، وأكبر من ذلك أن أحداثها وشخوصها بمصائرهم المتصارعة وظروفهم الطبيعية المستحيلة والقاسية تجري جميعاً في الصحراء الكبرى، ذات العوالم الشاسعة الممتدة كالأبدية ما بين ليبيا والجزائر، أي بعيداً عن الأجواء الحضارية وكل مفرداتها المعروفة”. وعرفت القدس العربي بالكوني الذي فاز في الأعوام الأخيرة بعدة جوائز أدبية عالمية، على أنه من مواليد عام 1948، درس في الاتحاد السوفييتي السابق، وأنه يجيد تسع لغات وينتمي إلى المدرسة الرومانسية الحديثة، ويعيش حالياً متنقلاً ما بين سويسرا ومسقط رأسه ليبيا. ونشرت للكوني روايات ومجموعات قصصية منها “نزيف الحجر”، “المجوس”، “صحرائي الكبرى”، “موسوعة البيان”، “وصايا الزمان”، “ديوان البر والبحر”، كما ترجمت أعماله إلى عدة لغات أجنبية وله ستون كتابا حتى الآن. واختارته مجلة “لير” الفرنسية من بين خمسين روائياً من العالم يمثلون اليوم القرن الواحد والعشرين، وتعتبر روايته “التبر” أول عمل روائي له ينشر في فرنسا، وقد تولى ترجمتها عن العربية محمد سعد الدين اليماني، وصدرت عن دار نشر “غاليمار” في 156 صفحة. ويشار أيضا إلى أن مجلة “فكر وفن” الألمانية قد أفردت في واحد من أعدادها السابقة صفحة للحديث عن الكوني، واصفة إياه بأنه “التروبادور المنتمي إلى سلالة نادرة من البشر الذين في مقدورهم الغوص عبر نظرة واحدة متأملة ضمن هذا الفضاء الحميم الملقب بالصحراء والمترامي الأطراف حتى حافة الكون، ليسردوا ما رأوه سراً مفعماً بالأصالة والصدق والتمكن والارتباط الوفي بالمكان والروح الخفية التي تسكنه من الجذور”. وأكدت القدس العربي أن القارئ الغربي ما زال يستقبل بفتور عموماً ما تبدعه الأقلام العربية على الرغم من الخضة القوية والمفاجئة التي أحدثتها جائزة نوبل للآداب الممنوحة في أواخر الثمانينيات لنجيب محفوظ، وأرجعت ذلك إلى جملة من الأسباب ركزت من بينها على الغياب شبه الكلي لحركة الترجمة من وإلى اللغة العربية، فضلاً عن محدودية الإعلام العربي الثقافي في تعامله واحتكاكه بالآخر. يذكر أن الكاتب والروائي الإسباني خوان غويتيصولو والذي يحظى بحضور قوي ضمن المشهد الثقافي العالمي سبق له أن زار دولاً عربية مراراً في مناسبات مختلفة، وكتب عنها بعشق نبيل وعاطفة جياشة تتميز بطعمها ونكهتها الغربية الخاصة.

-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~
اشهد ان لا اله الا الله واشهد ان محمد رسول الله
avatar
STAR
النائب الثاني للمشرف العام
النائب الثاني للمشرف العام

ذكر
عدد المشاركات : 115331
العمر : 32
رقم العضوية : 31
قوة التقييم : 186
تاريخ التسجيل : 08/03/2009

http://tamimi.own0.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: روائي إسباني يدعو مثقفي العالم لحفظ اسم إبراهيم الكوني جيداً

مُساهمة من طرف زهرة اللوتس في 2010-09-27, 9:59 pm

مميز في اختياراتك لك شكري

-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~
لحظة الوداع من أصعب اللحظات على البشر .. ولكن ما باليد حيله
وداعا ... لك ايها المنتدى الغالي..وداعا ... لكم يا أعضاء منتديات عيت ارفاد التميمي
وداعا ... لكل من اسعدته ..وداعا ... لكل من احزنته..وداعا ... لكل من أحبني
وداعا ... لكل من كرهني ..وداعا ... لكل من كنت ضيفا خفيفا عليه ..
وداعا ... لكل من كنت ضيفا ثقيلا عليه ..وداعا ... وكلي ألم لفراقكم
لأنكم أفضل من إستقبلني ..وداعا ... وكلي حزن لأنكم خير من شرفني
وداعا ... واجعلوا ايامي التي لم تعجبكم في طي النسيان ..فقط تذكروني بينكم!!
وداعا ... واستودعكــــــــــم الله الذي لا تضيع ودائـــــــــــــعه
اتمني لكم اوقات سعيد
واتمني التقدم لهذا المنتدى الرائع

avatar
زهرة اللوتس
إداري
إداري

انثى
عدد المشاركات : 124527
العمر : 35
رقم العضوية : 2346
قوة التقييم : 158
تاريخ التسجيل : 30/06/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: روائي إسباني يدعو مثقفي العالم لحفظ اسم إبراهيم الكوني جيداً

مُساهمة من طرف STAR في 2010-09-28, 8:38 am

دائماً متابعتك للمواضيع مميزة جداً شكراً لكى

-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~
اشهد ان لا اله الا الله واشهد ان محمد رسول الله
avatar
STAR
النائب الثاني للمشرف العام
النائب الثاني للمشرف العام

ذكر
عدد المشاركات : 115331
العمر : 32
رقم العضوية : 31
قوة التقييم : 186
تاريخ التسجيل : 08/03/2009

http://tamimi.own0.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: روائي إسباني يدعو مثقفي العالم لحفظ اسم إبراهيم الكوني جيداً

مُساهمة من طرف c.ronaldo في 2010-10-19, 1:16 am

اخصــائى فى نقــل الآحــــداث السيـــاسيه المتفــرقه.
avatar
c.ronaldo
مستشار
مستشار

ذكر
عدد المشاركات : 16314
العمر : 32
رقم العضوية : 559
قوة التقييم : 94
تاريخ التسجيل : 26/09/2009

http://tamimi.own0.com/profile.forum?mode=editprofile

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى