اول هجوم جوى فى التاريخ كان فى ليبيا واول طائرة تسقط

1911







Etrich Traube” model
(the Pigeon الحمامة )




طريقة اسقاط القنابل يدويا


During fighting in November 1911 between Italy and forces loyal to the Turkish, Ottoman Empire, Lieutenant Giulio Gavotti wrote in a letter to his father: "Today I have decided to try to throw bombs from the aeroplane.
"It is the first time that we will try this and if I succeed, I will be really pleased to be the first person to do it."
And soon afterwards Lieutenant Gavotti did indeed hang out of his flimsy aircraft and fling a bomb at troops in a desert oasis below.
In that instant he introduced the world to the idea of war from the air. He had begun the age of the bomber, and opened the door to all the horrors it would bring. - photo: Guardian
التاريخ يعيد نفسه.
كان في ليبيا، قبل قرن من الزمان، طيارا ايطاليا شابا نفذ أول غارة جوية فى التاريخ . أثناء القتال في نوفمبر 1911 بين ايطاليا والقوات الموالية للدولة العثمانية، وكتب الملازم جوليو Gavotti في رسالة الى والده: "لقد قررت اليوم مباشرة محاولة لرمي القنابل من الطائرة. "وهذه هي المرة الأولى التي سنحاول هذا وإذا نجحت الفكرة، سوف اكون سعيد حقا حيث سأكون أول شخص يستعمل الطائرة كسلاح حربي ." وبعد ذلك بوقت قصير قام الايطالي Gavotti بقذف قنبلة على جنود أتراك وليبين في "واحة بمقاييس سنة 1911" جنزور. ومن تلك اللحظة عرف العالم فكرة الحرب من الجو وفتحت الأبواب أمام أهوال الحروب الجوية.
والأعظم من فكرة استعمال الطائرة كسلاح عسكري كان إسقاطها وتم إصابة وإسقاط أول طائرة عسكرية كان في ليبيا وتحديدا بمدينة طبرق وقد تعمدت ترك التعليق ألأصلي باللغة الانجليزية للاستفادة




Italian-Turkish War 1911, first war to employ aircraft in conflict ever, the two planes,”Etrich Traube” model (the Pigeon) used prior to WW1 to bomb Zanzur, south-west of Tripoli inaugurating the first air attack in a war in aviation history. Captain Monte was the first pilot to be attacked by rifle fire over Tobruk on Feb1,1912, he managed to land safely. Hundred years later NATO was to use another light aircraft, unmanned, the Drone, to win the battle in Libya. Click here to read More.
Italian-Turkish War 1911, first war to employ aircraft in conflict ever, the two planes,”Etrich Traube” model (the Pigeon) used prior to WW1 to bomb Zanzur, south-west of Tripoli inaugurating the first air attack in a war in aviation history. Captain Monte was the first pilot to be attacked by rifle fire over Tobruk on Feb1,1912, he managed to land safely. Hundred years later NATO was to use another light aircraft, unmanned, the Drone, to win the battle in Libya.