قصيدة لطفل افريقي..

هذه قصيده كتبها طفل افريقي

وتم تصنيفها على انها من احسن

القصائد وهي بالانجليزيه
When I Born, I Black

When I grow up, I Black

When I go in sun, I Black

When I sick, I Black, and

When I die, I still Black

And U White fella,

When u born, u pink

When u grow up, u white

When u go in sun, u red


When u cold, u blue
When u Scared, u yellow

When u sick, u green, and

When u die, u gray

And--------- -----

You calling me coloured


الترجمة:
عندما ولدت ولدت أسود
عندما اكبر سأظل أسود
عندما أتعرض للشمس سأظل أسود
عندما أمرض سأظل أسود
عندما أموت سأظل ايضاً أسوداً

وانت أيها الأبيض
عندما تولد يكون لونك وردي
عندما تكبر يكون لونك أبيض
عندما تتعرض للشمس يكون لونك أحمر
عندما تشعر بالبرد يكون لونك أزرق
عندما تشعر بالخوف يكون لونك أصفر
عندما تمرض يكون لونك أخضر
عند موتك يكون لونك GRAYرمادي(رصاصي)

وتُسَمُوَننِي مُلَون

ترجمة معنى القصيدة
وليس حرفياً^_^