منشد إماراتي يغني بالفرنسية.. ويعيد محمد الدرة للحياة ب

من طرف **STAR** 2010-09-07, 11:32 am

كشف المنشد الإماراتي أحمد أبو خاطر عن أن ألبومه الجديد "لحظات مع الله" سيتضمن أغنية جديدة للشهيد الفلسطيني الطفل محمد الدرة، معتبرا إياها رسالة دعم للأطفال الفلسطينيين في وجه الاحتلال الإسرائيلي، وتأكيدا على أن قصة الدرة لم تمت. في الوقت نفسه، قال إنه تعلم الفرنسية خصيصا لغناء "لماذا يبكي الرجال" في مسابقة.

وقال أبو خاطرإن أغنية "عودة الدرة" التي تحكي قصة الطفل الشهيد تدور حول فكرة عودة الطفل بعد سنوات من استشهاده ليسأل والده عن حال فلسطين.

وشدد على أن غناءه للدرة يعد وقفة، ورسالة للتأكيد على أن دماء أطفال فلسطين الشهداء لن تنسى أبدا، وقال: "هذه طريقتي لإرجاع فلسطين، أحببت أن أؤكد للناس أن قصة الدرة لم تمت بموته، فهو في قلوب الكثيرين".

وأوضح أبو خاطر أن أغنية الشهيد شارك في أدائها المنشد الطفل مؤمن أحمد -14 سنة- مؤكدا أن صوته متميز، وأنه اختاره لمشاركته في أداء الأغنية من أول مرة سمع فيها صوته.

وأشار المنشد أبو خاطر أن "لحظات مع الله" سيتضمن أغنيات باللغتين الإنجليزية والفرنسية، بالإضافة إلى العربية، واللهجة المصرية.

لماذا يبكي الرجال

وبرر أبو خاطر تمسكه بغناء "لماذا يبكي" الرجال" باللغة الفرنسية قائلا: "اللغة فيها حنية تؤثر فيمن يسمعها"، مضيفا أن الأغنية تتحدث عن رجل سيموت، ويرى أهله يبكون، ويتساءل هل كنت رجلا صالحا؟.

وقال المنشد الإماراتي إنه تعلم الفرنسية حتى يتمكن من إنشاد هذه الأغنية، مؤكدا أنه واجه صعوبات بالغة لتعلم هذه اللغة، خاصة وأن الإمارات تفتقر إلى الناس الذين يتحدثون بهذه اللغة، وأنه توجه للمركز الثقافي الفرنسي، وظل يدرس طيلة أربعة فصول، واجتازها جميعا بنجاح وتفوق كبيرين.

وأشار إلى أن كلمات الأغنية للشاعر الفرنسي بيتر بيرفور، وقال: "أرسل لي بيتر قائلا لقد أبدعت، لم أتوقع أن ينشد عربي بالفرنسية بهذه الطريقة".

وحول إمكانية إنشاده بلغة أخرى؛ أكد أبو خاطر أنه لو اختار لغة جديدة لأداء أغنياته فستكون اللغة الإسبانية، مرجعا ذلك إلى انتشارها بين الناس، وأنه يختار اللغات المنتشرة في العالم وذلك لأسباب دعوية بحتة.