Pure heart ونقاء القلب

Pure heart
القلب النقى
او
القلب الصافى
كم هو صعب ترجمة الاسماء من اللغة الانجليزية للعربية والعكس
ولكن قلبك الصافى سيعذرنى
دعوة للتعرف على مفردات لغتنا الجميلة من خلال اسماء والقاب اعضاء المنتدى

1. القلب :
بفتح فسكون مص‍ قلب الشيء
المعجم: مصطلحات فقهية
2. القَلْبُ - قَلْبُ:
القَلْبُ : عُضوٌ عَضَلِيٌّ أَجوفُ يستقبل الدَّمَ من الأَوردة ويدفعه في الشرايين ، قاعدته إِلى أَعلى معلَّقةٌ بنياطٍ في الجهة اليسرى من التجويف الصدريّ ، وبه تجويفان : يَسَاريٌّ به الدم الأَحمر ، ويمينيٌّ به الدم الأزرق المحتاج إلى التنقية ؛ وبكل تجويف تجويفان فرعيان يفصل بينهما صمام ، ويسمى التجويف العُلْوي : الأُذَين ، والتجويف السُّفليُّ : البُطَين .
وقد يعبر بالقلب عن العقل .
و ( قَلْبُ كُلِّ شَيْءٍ ) : وَسَطُهُ ولُبُّه ومحضه .
وقَلْبُ النخلة : جُمَّارُها .
وقلبُ الشجر : ما لان من أَجوافها .
ورجلٌ قَلْبٌ : خالصُ النسب [ للواحد والجمع والمذكر والمؤنث ] .
وجئتك بهذا الأَمر قلْبًا : محْضًا . والجمع : قُلُوبٌ .
وأَفعالُ القلوب : ظنَّ وأخواتها .
2 .
المعجم: المعجم الوسيط
3. القُلَّبُ - قُلَّبُ:
القُلَّبُ : الكثيرُ التقلُّب .
ورجلٌ حُوَّلٌ قُلَّبٌ ، وحُوَّلِيٌّ قُلَّبِيٌّ : محتالٌ بصير بتقليب الأُمور .
المعجم: المعجم الوسيط
4. القُلْبُ - قُلْبُ:
القُلْبُ من الشجرة أَو النخلة : قَلبُها و القُلْبُ السِّوارُ يكون نَظْمًا واحِدًا .
وعربيٌّ قُلْبٌ : مَحْضٌ خالص .
وهي قُلْبٌ وقُلْبَةٌ .
المعجم: المعجم الوسيط

نقى
1. نقى - نَقَّى :
[ ن ق و ] . ( فعل : رباعي متعد ) . نَقَّيْتُ ، أُنَقِّي ، نَقِّ ، مصدر تَنْقِيَةٌ .
1 . " نَقَّى الْخُضَرَ " : نَظَّفَهَا .
2 . " نَقَّى الْقَمْحَ " : اِسْتَخْرَجَ مِنْهُ كُلَّ جِسْمٍ غَرِيبٍ وَمَا بِهِ مِنْ أَحْجَارٍ .
3 . " نَقَّى الطَّعَامَ " : اِسْتَخْرَجَ مِنْهُ نَقَاتَهُ .
4 . " نَقَّى الْحَقْلَ " : أَزَالَ مِنْهُ النَّبَاتَاتِ الْيَابِسَةَ وَالضَّارَّةَ .
المعجم: الغني
2. نقى تنقية . ( نقو ):
1 - الشيء : نظفه . 2 - الشيء : اختاره . 3 - الطعام : استخرج منه « نقاته » ، أي رديئة .
المعجم: الرائد
3. نقى ينقي : نقيا:
( نقي ) العظم : استخرج « نقيه » ، أي مخه ، نخاعه
المعجم: الرائد
4. نقَّى ينقِّي ، نَقِّ ، تنقيةً ، فهو مُنقٍّ ، والمفعول مُنقًّى:
• نقَّى الشّعيرَ نظّفه وخلَّصه من قشوره وما خالطه من شوائب وغيرها " نقَّىسائلاً ممّا علق به : صفّاه وكرَّره ، - سكَّر منقًّى " .
• نقَّى لاعبًا موهوبًا : انتقاه ، اصطفاه ، اختاره .
• نقَّى قلبَهُ : غسله من الفساد أو الإثم .
المعجم: اللغة العربية المعاصر

صافى

1. صافى - صَافَى :
[ ص ف و ] . ( فعل : رباعي متعد ) . صَافَيْتُ ، أُصَافِي ، صَافٍ ، مصدر مُصَافَاةٌ . "صَافَى أَصْدِقَاءهُ " : أَخْلَصَ لَهُمُ الْمَوَدَّةَ وَالْحُبَّ ، بَادَلَهُمُ الإِخَاءَ وَالْمَوَدَّةَ وَالْحُبَّ .
المعجم: الغني
2. صافى مصافاة:
( صفو ) ه : أخلص له الإخاء والمودة
المعجم: الرائد
3. صافى يُصافي ، صافِ ، مُصافاةً ، فهو مُصافٍ ، والمفعول مُصافًى:
• صافى الرَّجلَ بادله الإخاءَ والمودَّةَ ، أخلص له الودَّ " صافاه في السَّرَّاء والضَّرَّاء "