ليبيا تقرر توقيف اللبنانية ايلين عساف

طرابلس - ليبيا تقرر توقيف اللبنانية ايلين عساف 45 يوما مع بعثة المحكمة الدولية
اخبار العرب - كندا : اوقفت السلطات الليبية اربعة اعضاء من وفد المحكمة الجنائية الدولية الموجود في ليبيا لزيارة سيف الاسلام القذافي بتهمة التجسس، بينهم المترجمة اللبنانية ايلين عساف،

ووفد المحكمة وصل الى طرابلس الخميس الماضي لبحث تسلم سيف الاسلام نجل معمر القذافي، حيث اصدرت المحكمة الجنائية الدولية مذكرة توقيف بحقه بتهمة ارتكاب جرائم ضد الانسانية اثناء الثورة، لكن السلطات ترفض تسليمه.
وقال مسؤول ليبي لقد وضعوا في التوقيف الاحتياطي لمدة 45 يوما في اطار التحقيق، بدون ان يقدم مزيدا من التفاصيل.
من جهته قال عجمي العطيري قائد كتيبة الزنتان التي تحتجز الاشخاص الاربعة وبينهم محامية ان فريق المحكمة الجنائية كان محتجزا في منزل ونقل الاحد الى سجن بأمر من المدعي العام.
وافادت المحكمة الجنائية ان اربعة من موظفيها موقوفون في الزنتان التي كانوا توجهوا اليها للقاء سيف الاسلام.
وكان احمد الجهاني ممثل ليبيا لدى المحكمة الجنائية الدولية قال الاحد الماضي ان الوفد وصل لتوه للتفاوض مع السلطات الليبية والمدعي العام للافراج عن فريق المحكمة الجنائية.
لكن الجهاني اوضح ان اثنين فقط من الفريق تم توقيفهما في الزنتان هما المحامية الاسترالية مليندا تايلور ومترجمتها اللبنانية ايلين عساف، فيما اختار اثنان اخران هما روسي واسباني البقاء معهما طوعا. واضاف ان المرأتين متهمتان بالتجسس والاتصال بالعدو. ولم يوضح العتيري سبب نقل الرجلين الى السجن او ما اذا كانت اتهامات وجهت اليهما ايضا.
واضاف ان السلطات الليبية تمارس ضغوطا على الكتيبة لاطلاق سراح المعتقلين. لكنه اكد انها لا تنوي اطلاق سراحهم لان الادلة ضدهم مقنعة.
من جهته، قال الناطق باسم الحكومة الانتقالية ناصر المانع كما نقلت عنه وكالة الانباء الليبية ان القضاء الليبي يعمل بحيادية وفي اطار احترام القانون الدولي، مؤكدا في الوقت نفسه ان بلاده لا يمكن ان تسمح بتهديدات للامن الوطني.
والمحامية تايلور هي مساعدة رئيس مكتب الاستشارات العامة للدفاع كزافييه جان كيتا المعين من المحكمة الجنائية الدولية والذي يمثل سيف الاسلام في الوقت الحاضر. واوضحت المحكمة الجنائية ان وفدها كان مكلفا ان يبحث مع سيف الاسلام لكي يختار محاميا بنفسه.
ودعا كيتا امس الى الافراج فورا عن زملائه. وقال بصفتي مستشارا وموظفا في المحكمة ادعو الى الافراج فورا عن زملائي الاربعة المحتجزين بصورة غير قانونية. واوضح كيتا ان شروط اللقاء بين تايلور ومترجمتها وسيف الاسلام حددت من قبل القضاة ووافق عليها الليبيون، مضيفا ان هذا اللقاء كان يفترض ان يجري بدون شاهد وبدون تسجيل خارجي وبدون فيديو مع كامل الحرية للكلام والتبادل.

وعبرت رئيسة الوزراء الاسترالية جوليا غيلارد عن قلقها البالغ ازاء اعتقال تايلور ودعت السلطات الليبية الى الافراج عنها.
وفي بيروت اعلنت عائلة ايلين عساف التحرك من اجل العمل لاطلاق سراحها. وفي هذا السياق، اعلن وزير الخارجية عدنان منصور ان الوزارة تنتظر انتهاء التحقيق مع الفريق الموقوف، فيما اكدت مصادر الوزارة ان القائم بالاعمال اللبناني في طرابلس الغرب، حسن صالح، سيحضر اجتماعاً للمحكمة الجنائية في ليبيا لمعرفة التطورات والاجراءات الواجب اتخاذها.
من جهة اخرى، ذكرت مصادر امنية ودبلوماسية ان موكب سيارات تابعة للقنصلية البريطانية تعرض لهجوم بقذيفة صاروخية في مدينة بنغازي الليبية ما ادى الى اصابة احد الحراس. وتضررت السيارة من جراء اصابتها بالقذيفة وظهرت على مقعد الراكب الامامي آثار دماء.
واكد متحدث باسم وزارة الخارجية في لندن وقوع الهجوم، وقال ان جميع موظفي السفارة بخير.

من هي ايلين عساف؟ وما سبب توقيفها في ليبيا؟

إيلين غسان عساف، مترجمة وفد المحكمة الجنائية الدولية، التي تمّ توقيفها في ليبيا، باتت تواجه تهمتي التجسّس والاتصال بالعدو، هي والمحامية الأسترالية ميليندا تايلور.
عساف وتايلور وضعتا الإثنين في التوقيف الاحتياطي لمدة 45 يوماً، بعدما تم توقيفهما الخميس الماضي مع الوفد المؤلف من أربعة أشخاص.
وقد حاولت عائلة إيلين التحرّك لحثّ الدولة على العمل لإطلاق سراحها .
وفي هذا السياق , أعلن وزير الخارجية عدنان منصور للـ LBCI ان الوزارة تنتظر انتهاء التحقيق مع الفريق الموقوف , فيما أكدت مصادر الوزارة على أنّ القائم بالأعمال اللبناني في طرابلس الغرب ، حسن صالح، سيحضر اجتماعاً للمحكمة الجنائية في ليبيا لمعرفة التطوّرات والإجراءات الواجب اتّخاذها.