منتديات عيت ارفاد التميمي
أهلاً وسهلاً بك عزيزي الزائر في منتديات عيت أرفاد التميمي .. تفضل بالدخول ان كنت عضواً وبالتسجيل ان لم يكن لديك حساب وذلك للحصول علي كامل المزايا ولمشاهدة المنتديات المخفية عن الزوار..

انضم إلى المنتدى ، فالأمر سريع وسهل

منتديات عيت ارفاد التميمي
أهلاً وسهلاً بك عزيزي الزائر في منتديات عيت أرفاد التميمي .. تفضل بالدخول ان كنت عضواً وبالتسجيل ان لم يكن لديك حساب وذلك للحصول علي كامل المزايا ولمشاهدة المنتديات المخفية عن الزوار..
منتديات عيت ارفاد التميمي
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.
إعلانات المنتدي

الأخوة الزوار

سجل فوراً في منتديات عيت أرفاد التميمي لتنال احقية مشاهدة اخبار المنطقة ومتابعة كل صغيرة وكبيرة في التميمي - اخبار المنطقة محجوبة عن الزوار

الأعضاء الكرام

الكلمة الطيبة صدقة والاحترام المتبادل تاج علي رؤوسكم وتذكروا قول الله عز وجل !! ما يلفظ من قول الا لديه رقيب عتيد
المواضيع الأخيرة
» "أغلى موزة في العالم".. ملياردير صيني يشتري العمل الفني الأكثر إثارة للجدل
المصريون يتصدرون قائمة الفائزين بجائزة "الشيخ زايد للترجمة" Icon_minitime1اليوم في 8:06 am من طرف STAR

» الإكوادور وجهة مثالية لقضاء العطلات وسط المناظر الطبيعية
المصريون يتصدرون قائمة الفائزين بجائزة "الشيخ زايد للترجمة" Icon_minitime1اليوم في 8:06 am من طرف STAR

» سر ارتفاع دواسة الفرامل عن دواسة البنزين في السيارة
المصريون يتصدرون قائمة الفائزين بجائزة "الشيخ زايد للترجمة" Icon_minitime1اليوم في 8:05 am من طرف STAR

» ما ميزات شبكات "Wi-Fi 8" المنتظرة؟
المصريون يتصدرون قائمة الفائزين بجائزة "الشيخ زايد للترجمة" Icon_minitime1اليوم في 8:05 am من طرف STAR

» رد فعل صلاح بعد اختياره أفضل لاعب في الدوري الإنجليزي
المصريون يتصدرون قائمة الفائزين بجائزة "الشيخ زايد للترجمة" Icon_minitime1اليوم في 8:04 am من طرف STAR

» هل تعاني من الأرق؟ طريقة بسيطة تسحبك إلى نوم عميق
المصريون يتصدرون قائمة الفائزين بجائزة "الشيخ زايد للترجمة" Icon_minitime1اليوم في 8:03 am من طرف STAR

» الكبة المشوية على الطريقة الأصلية
المصريون يتصدرون قائمة الفائزين بجائزة "الشيخ زايد للترجمة" Icon_minitime1اليوم في 8:03 am من طرف STAR

» الصلاة علي رسول الله+الاستغفار+ذكر الشهادة+كفارة المجلس
المصريون يتصدرون قائمة الفائزين بجائزة "الشيخ زايد للترجمة" Icon_minitime1اليوم في 8:00 am من طرف STAR

» ارخص غسالات ملابس
المصريون يتصدرون قائمة الفائزين بجائزة "الشيخ زايد للترجمة" Icon_minitime12024-11-18, 10:29 am من طرف محمدوعبدو

» "لسنا عيادة طبية".. رئيسة بالميراس البرازيلي تعلق بشأن التعاقد مع نيمار
المصريون يتصدرون قائمة الفائزين بجائزة "الشيخ زايد للترجمة" Icon_minitime12024-11-18, 7:49 am من طرف STAR

» لا تستخدم مياه "الحنفية" لتبريد محرك سيارتك.. إليك السبب
المصريون يتصدرون قائمة الفائزين بجائزة "الشيخ زايد للترجمة" Icon_minitime12024-11-18, 7:49 am من طرف STAR

» هل يطرد النوم "السموم من الدماغ"؟.. دراسة تكشف السر
المصريون يتصدرون قائمة الفائزين بجائزة "الشيخ زايد للترجمة" Icon_minitime12024-11-18, 7:48 am من طرف STAR

» لمستخدمي "ميتا" في أوروبا.. إليكم هذه الميزة الجديدة!
المصريون يتصدرون قائمة الفائزين بجائزة "الشيخ زايد للترجمة" Icon_minitime12024-11-18, 7:47 am من طرف STAR

» احرصوا على تهوية المنزل حتى في الطقس البارد!
المصريون يتصدرون قائمة الفائزين بجائزة "الشيخ زايد للترجمة" Icon_minitime12024-11-18, 7:47 am من طرف STAR

» العناية بالبشرة في فصل الخريف.. نصائح مهمة لذلك
المصريون يتصدرون قائمة الفائزين بجائزة "الشيخ زايد للترجمة" Icon_minitime12024-11-18, 7:46 am من طرف STAR

بحـث
 
 

نتائج البحث
 


Rechercher بحث متقدم


المصريون يتصدرون قائمة الفائزين بجائزة "الشيخ زايد للترجمة"

اذهب الى الأسفل

المصريون يتصدرون قائمة الفائزين بجائزة "الشيخ زايد للترجمة" Empty المصريون يتصدرون قائمة الفائزين بجائزة "الشيخ زايد للترجمة"

مُساهمة من طرف عبدالله الشندي 2017-12-21, 6:15 am

أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب في الإمارات، اليوم الأربعاء، القائمة الطويلة لفرع الترجمة وضمت عشرة أعمال من أصل 74 عملا مترجما من اللغات الإنجليزية والفرنسية والألمانية.ضمت القائمة ست ترجمات من الإنجليزية إلى العربية منها أربعة أعمال لمترجمين مصريين هي «النظام السياسي في مجتمعات متغيرة» للمؤلف صمويل هنتنجتون وترجمة الأكاديمي حسام نايل، و«الكون الأنيق» للمؤلف برايان جرين وترجمة محمد فتحي خضر. كما ضمت القائمة «الثورة الرابعة: كيف يعيد الغلاف المعلوماتي تشكيل الواقع الإنساني» تأليف لوتشيانو فلوريدي وترجمة لؤي عبد المجيد السيد، و«القاهرة منتصف القرن التاسع عشر» للمؤلف إدوارد وليم لين وترجمة أحمد سالم سالم.أما بقية الأعمال المترجمة من الإنجليزية فكانت «التحول الإلكتروني: ترسيخ استراتيجيات التنمية الحديثة» تأليف ناجي حنا وترجمة عجلان بن محمد الشهري من السعودية، و«قصة الفن» للمؤلف إرنست جومبرتش وترجمة عارف حديقة من سوريا.وضمت القائمة ثلاثة أعمال مترجمة من الفرنسية إلى العربية وهي «تاريخ العلوم وفلسفتها» للمؤلف توماس لوبلتييه وترجمة محمد أحمد طجو من سوريا، و«لماذا نتفلسف؟» للمؤلف جان فرانسوا ليوتار وترجمة يوسف السهيلي من تونس، و«الكتابة والشفوية في بدايات الإسلام» للمؤلف جريجور شولر وترجمة رشيد بازي من المغرب. كما ضمت القائمة عملا واحدا مترجما من الألمانية إلى العربية هو «نظرية استيطيقية» للفيلسوف تيودور أدورنو وترجمة ناجي العونلي من تونس.وتبلغ قيمة جائزة فرع الترجمة 750 ألف درهم إماراتي «نحو 204 آلاف دولار»، وهو أحد ثمانية أفرع تشملهم الجائزة إضافة لجائزة شخصية العام الثقافية. وأعلنت الجائزة في وقت سابق عن القوائم الطويلة لأفرع «الفنون والدراسات النقدية» و«التنمية وبناء الدولة» و«الآداب» و«أدب الطفل» و«المؤلف الشاب
المصريون يتصدرون قائمة الفائزين بجائزة "الشيخ زايد للترجمة" 20171220101231732
عبدالله الشندي
عبدالله الشندي
فريق اول
فريق اول

ذكر
عدد المشاركات : 3986
العمر : 41
قوة التقييم : 3
تاريخ التسجيل : 17/05/2016

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

الرجوع الى أعلى الصفحة

- مواضيع مماثلة

 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى