من اللهجة الطرابلسية = البنغازية

من طرف أم عمر 2012-01-20, 6:59 pm

من اللهجة الطرابلسية= البنغازية
.
.
.
.
اقعد = قمعز
خيرك = كنك
هلبا = بكل .. واجد
مليح =تمام
ولي = خش .. رد .. ارجع
هكرز=سراااق
تتسهوك=اتبصر
تتجكتر=يتكبر
سمسينة=زرريعة
رجلي=كراعي
ايه=اها
ياسر=سادك .. خلاص..بطلل
ياودي=تي..>>ياودي ياسر=تي خلاص سادك
اركح= ارتزع
شني=شنو
حقا=خطرها
حسابك معايا = توة اتشوف والله انوريك
والله هو خير منا =والله هو صقع علينا
شبحتها=شفتها
شكلاطة=شوكولاطة
متكنطية=مضايقة
خنب = سرق
علاش= عليش
وك عليا = يانا علي
وين الغيبة = كنكم مالكم عين

تحياتي- من اللهجة الطرابلسية = البنغازية 944316

- واللي عنده زيادة يزيد.

من طرف الماسه 2012-01-20, 7:08 pm

اللغه واحده واللهجه تختلف
سلمت ايديك اختي ام عمر
حنضيف حاجه بسيطه وهي
ماهناكش .... مافيش
هاوينها ..... اونييه
لك كل الشكر

من طرف دافنشى برقه 2012-01-20, 7:58 pm

طرح جميل
أم عمر من اللهجة الطرابلسية = البنغازية 109980

من طرف نسمة حب 2012-01-20, 8:08 pm

شكرا بارك الله فيك

من طرف سميرة2 2012-01-20, 10:24 pm

هكرز شن معناها اول مرة نسمعها انضيفلك فراش=مندار صندل=مداس كاويش=سبيدروا يا نا على=حيه عليه لداخل=جوه

من طرف التمساح 2012-01-20, 10:38 pm

والله هو خير منا =والله هو صقع علين.
تعطي نفس المعني او نفس الرد لكون كلمه صقع جديده التداول
بشكتي ........بشكوط
شكرأ ام عمر

من طرف أم عمر 2012-01-21, 6:01 pm

شكرا لمروركم ومتابعتكم الكريمة وإضافاتكم المميزة... من اللهجة الطرابلسية = البنغازية 999507

من طرف سـيف التميمي 2012-01-22, 9:34 am

الفاضلة أم عمر....

Shocked

من طرف أم عمر 2012-01-22, 9:43 am

هههههههههههه يبدو من تعبيرك الصدمة وعدم الفهم ... سامحنا اللهجة الليبية صعبة شوية وتختلف من منطقة لأخرى ومازال لم أضع اللهجة المصراتية Very Happy

من طرف سـيف التميمي 2012-01-22, 9:58 am

أشكرك أستاذتي الفاضلة... على سرعة البديهه...

العفو... ماهو موجود عندكم عندنا مثله... وهذه لاغبار عليها
ولكن أتمنى... لعل وعسى وليت... أن أدرك ذلك كي أقف على قراءة
اللهجة الليبية....
مع تقدير لكم ولما تلهجون به ... وهذه سنة الحياة
أكرر شكري لك ... ولن أصدم مرة أخرى أستاذتي