إعلانات المنتدي
المواضيع الأخيرة
بحـث
سالم البنكة ووادي بياض
+6
فرج احميد
يوسف بوعيشه
اعبيدى
خالد بالقاسم على
الاسطوره
الهيلع
10 مشترك
صفحة 1 من اصل 1
سالم البنكة ووادي بياض
البنكة ووادي بياض
لقد أطلعت على قصيدة قصيدة للشاعر "سالم البنكة" وهي حوار بين الشاعر ووادي بياض، وما أريد إيضاحه حسب عنوان المقال هو أن الشعر بصفة عامة وسيلة من وسائل التعبير عن أحاسيس الناس ورسم بالكلمات لمختلف الظروف في حياة البشر إجمالا وعلى مدى العصور..
وان أقوى وأسرع قصائد الشعر اختراقاً للأفئدة ورسوخاً تلك التي تولد من أرحام المحن والتجارب الإنسانية بمختلف أنواعها... وكما أن لكل حادث حديث ولكل مقام مقال فلكل قصيدة ظروف، والظرف الذي قيلت فيه هذه القصيدة كان خلال الاحتلال الإيطالي لليبيا وما عاناه الليبيون من مآسي لم يعرفها كثير غيرهم.
فمن جرب الكي لا ينسى مواجعه ومن رأى السم لا يشقى كم شرب
وكان الشاعر سالم البنكة واحد من الذين أطلق سراحهم عقب استشهاد شيخ الشهداء عمر المختار
وفي وصف شامل جسد الشاعر بكلمات معدودة ما كان يجري في تلك المعتقلات من قهر وغبن و قيد في قوله:
مشينا ليل- و جينا ليل- وراحت ليل- أو عاد النسوان هجاجيل
وفي رحلة العودة مر الشاعر بعدة مناطق و أمكنة، كان له في نفسه أثر وشجون ورأى ما آلت إليه تلك المناطق من دمار وهجر و فقدان فخاطب مدينة درنة:
سلامات يا درنة حلال مزارك أوراه رأس جدنا مبني عليه جضارك
وتحدث عن عين الغزالة مناجياً:
يا عين ما كنك نظرتي ظنه وأموال وسعادي راكبين أحصنه
وعبر الشاعر عن انفعالاته عند مجيئه إلى منطقة عكرمة:
أمرايف على عكرمة والمدور البنكة تعور أدموعا اموازيب والسيل جور
إلى أن وصل إلى وادي بياض والذي هو بيت القصيد ، وقد كانت له مكانة خاصة ووضع مختلف لما له من صلة مباشرة بالشاعر في مراحل حياته المختلفة وخصوصا مرحلة الصبا والتي عاشها فيه مع أهله وأحبابه ورفاقه.
وعند وصوله إلى وادي بياض وجده مهجوراً تماما يلفه الصمت والسكون والفراغ والذي كان لفترة قريبة مليئا بالإبل والرجال والقيم فلم يجد ما يقوله أو يقدمه انسب واصدق من تقديم العزاء وكانت قصيدة وادي راس بياض
يا بياض صلي ع الرسول الهادي وايش حال خاطرك عاللي أجواد سعادي
ونظرا لزخم الشعر وتعدد مواضيعه واختلاف رواته وكثرة قائليه وتباعد أزمنته ، تداخلت بعض الأخطاء والتعديلات لا ذنب للباحثين فيها، وصلت في بعض الأحيان إلى ما يسمى بالسرقات الأدبية سواء في الشعر أو الموسيقى وفي كثير من بلاد العالم.. وكما قال الأديب الساخر "برنارد شو" أن السرقات الأدبية وصلت بالبعض إلى أن ينسب إلى نفسه أشعار غيره وهذا ما لم أجد له تفسيرا...
ويفضل أيضا توثيق الشعر أو التراث اخذ رأي ومشورة أصحاب الإرث المعاصرين منهم حرصا على صدق المعلومة وحفاظا على أمانة الكلمة.
النص الأصلي لقصيدة بياض للشاعر سالم البنكة عام 1933م
البنكة :
يا بياض صلى ع الرسول الهادي
وايش حال خاطرك عاللي اجواد سعادي
ايش حال خاطرك عالي أطوال عناهم
عالهايف او ع الجيره اللي يالاهـــم
اللي يكرموه الضيف وقتا جـــاهم
او قولت ايساره هي فتوح الـــبادي
أو عيل الغريب عزيز دون ضـناهم
أو هل فريق في خيط العذم متــقادي
بياض:
فرقة حالي
مرصود منهلي مذهب ردود اسوالي
من يوما مشا غوشي أمغرب جالي
ونا مرتزي فاقد وجوه اريـــادي
الدنيا قديــمة ما دوم لـــوالي
عقاب عزها رادى على نكـــادي
البنكة:
ليش ما تطريهم
أو لا كيف جيتك سلت عن غاشيهم
اللي قبل تزها وين ما ترعـــيهم
نهار وردها ياتوا اتقول جنــادي
أو ساعة اللطمة كي اتلف علــيهم
يروي كل طرقي ثديها بـــدادي
أو يوم غبها تصبح اللا قبـــليهم
طرح الغواشي مختلطة ابريم جلادي
البل دوام يحموها أو هي تحمـيهم
أو ما عمر ساقتها أصفوف لعادي
بياض:
نبكي ديمه
على هل النوفه والشرف والقيمه
بناية البيت اللي كمل تنظــيـمه
جوا فيه كم فرشة أو كم عبـادي
واللي قبل تأتيني امعا التجهيــمه
زنين جولها يطبق علي الـوادي
على افراقهم تمت العين عديــمه
اتريد جمها يطلع مشابي غـادي
البنكة:
يا بياض مالك طاري
مردوم منهلك فرقة زمانك ضاري
اللي قبل فالنقطة اتجيك ســواري
مشهورة ابنار العقربان اتنـادي
هلها أجواد روادة اديور صـحاري
بنجوع بيض لا تاقن اتقول سدادي
أو ما ايدوم شئ امفيت وجه الباري
كمين ملك متسلطن اتراب رمادي
والصابر الحكم الله وأمره جــاري
أجري عظيم مصتاصل ايجيه ازيادي
بياض:
يا بنكة غاب منابي
حزين جد من فراقا غوش احبابي
ركابة على اللي فالصروع ايشـابي
أو وين ما نتش خلا الحديد قنادي
أو هل شيخ متفنن رجيل ادعــابي
رأسه أو ماله ع الرعايا فــادي
الدايم الله غابوا اللي عليهم عــابي
أو ما عاد ننظرهم امعا مـيرادي
أو نختم كلام النظم نص أخــطابي
باللي ذكرها ر ضوى صلاة الهادي
وسلمتو
لقد أطلعت على قصيدة قصيدة للشاعر "سالم البنكة" وهي حوار بين الشاعر ووادي بياض، وما أريد إيضاحه حسب عنوان المقال هو أن الشعر بصفة عامة وسيلة من وسائل التعبير عن أحاسيس الناس ورسم بالكلمات لمختلف الظروف في حياة البشر إجمالا وعلى مدى العصور..
وان أقوى وأسرع قصائد الشعر اختراقاً للأفئدة ورسوخاً تلك التي تولد من أرحام المحن والتجارب الإنسانية بمختلف أنواعها... وكما أن لكل حادث حديث ولكل مقام مقال فلكل قصيدة ظروف، والظرف الذي قيلت فيه هذه القصيدة كان خلال الاحتلال الإيطالي لليبيا وما عاناه الليبيون من مآسي لم يعرفها كثير غيرهم.
فمن جرب الكي لا ينسى مواجعه ومن رأى السم لا يشقى كم شرب
وكان الشاعر سالم البنكة واحد من الذين أطلق سراحهم عقب استشهاد شيخ الشهداء عمر المختار
وفي وصف شامل جسد الشاعر بكلمات معدودة ما كان يجري في تلك المعتقلات من قهر وغبن و قيد في قوله:
مشينا ليل- و جينا ليل- وراحت ليل- أو عاد النسوان هجاجيل
وفي رحلة العودة مر الشاعر بعدة مناطق و أمكنة، كان له في نفسه أثر وشجون ورأى ما آلت إليه تلك المناطق من دمار وهجر و فقدان فخاطب مدينة درنة:
سلامات يا درنة حلال مزارك أوراه رأس جدنا مبني عليه جضارك
وتحدث عن عين الغزالة مناجياً:
يا عين ما كنك نظرتي ظنه وأموال وسعادي راكبين أحصنه
وعبر الشاعر عن انفعالاته عند مجيئه إلى منطقة عكرمة:
أمرايف على عكرمة والمدور البنكة تعور أدموعا اموازيب والسيل جور
إلى أن وصل إلى وادي بياض والذي هو بيت القصيد ، وقد كانت له مكانة خاصة ووضع مختلف لما له من صلة مباشرة بالشاعر في مراحل حياته المختلفة وخصوصا مرحلة الصبا والتي عاشها فيه مع أهله وأحبابه ورفاقه.
وعند وصوله إلى وادي بياض وجده مهجوراً تماما يلفه الصمت والسكون والفراغ والذي كان لفترة قريبة مليئا بالإبل والرجال والقيم فلم يجد ما يقوله أو يقدمه انسب واصدق من تقديم العزاء وكانت قصيدة وادي راس بياض
يا بياض صلي ع الرسول الهادي وايش حال خاطرك عاللي أجواد سعادي
ونظرا لزخم الشعر وتعدد مواضيعه واختلاف رواته وكثرة قائليه وتباعد أزمنته ، تداخلت بعض الأخطاء والتعديلات لا ذنب للباحثين فيها، وصلت في بعض الأحيان إلى ما يسمى بالسرقات الأدبية سواء في الشعر أو الموسيقى وفي كثير من بلاد العالم.. وكما قال الأديب الساخر "برنارد شو" أن السرقات الأدبية وصلت بالبعض إلى أن ينسب إلى نفسه أشعار غيره وهذا ما لم أجد له تفسيرا...
ويفضل أيضا توثيق الشعر أو التراث اخذ رأي ومشورة أصحاب الإرث المعاصرين منهم حرصا على صدق المعلومة وحفاظا على أمانة الكلمة.
النص الأصلي لقصيدة بياض للشاعر سالم البنكة عام 1933م
البنكة :
يا بياض صلى ع الرسول الهادي
وايش حال خاطرك عاللي اجواد سعادي
ايش حال خاطرك عالي أطوال عناهم
عالهايف او ع الجيره اللي يالاهـــم
اللي يكرموه الضيف وقتا جـــاهم
او قولت ايساره هي فتوح الـــبادي
أو عيل الغريب عزيز دون ضـناهم
أو هل فريق في خيط العذم متــقادي
بياض:
فرقة حالي
مرصود منهلي مذهب ردود اسوالي
من يوما مشا غوشي أمغرب جالي
ونا مرتزي فاقد وجوه اريـــادي
الدنيا قديــمة ما دوم لـــوالي
عقاب عزها رادى على نكـــادي
البنكة:
ليش ما تطريهم
أو لا كيف جيتك سلت عن غاشيهم
اللي قبل تزها وين ما ترعـــيهم
نهار وردها ياتوا اتقول جنــادي
أو ساعة اللطمة كي اتلف علــيهم
يروي كل طرقي ثديها بـــدادي
أو يوم غبها تصبح اللا قبـــليهم
طرح الغواشي مختلطة ابريم جلادي
البل دوام يحموها أو هي تحمـيهم
أو ما عمر ساقتها أصفوف لعادي
بياض:
نبكي ديمه
على هل النوفه والشرف والقيمه
بناية البيت اللي كمل تنظــيـمه
جوا فيه كم فرشة أو كم عبـادي
واللي قبل تأتيني امعا التجهيــمه
زنين جولها يطبق علي الـوادي
على افراقهم تمت العين عديــمه
اتريد جمها يطلع مشابي غـادي
البنكة:
يا بياض مالك طاري
مردوم منهلك فرقة زمانك ضاري
اللي قبل فالنقطة اتجيك ســواري
مشهورة ابنار العقربان اتنـادي
هلها أجواد روادة اديور صـحاري
بنجوع بيض لا تاقن اتقول سدادي
أو ما ايدوم شئ امفيت وجه الباري
كمين ملك متسلطن اتراب رمادي
والصابر الحكم الله وأمره جــاري
أجري عظيم مصتاصل ايجيه ازيادي
بياض:
يا بنكة غاب منابي
حزين جد من فراقا غوش احبابي
ركابة على اللي فالصروع ايشـابي
أو وين ما نتش خلا الحديد قنادي
أو هل شيخ متفنن رجيل ادعــابي
رأسه أو ماله ع الرعايا فــادي
الدايم الله غابوا اللي عليهم عــابي
أو ما عاد ننظرهم امعا مـيرادي
أو نختم كلام النظم نص أخــطابي
باللي ذكرها ر ضوى صلاة الهادي
وسلمتو
الهيلع- لواء
-
عدد المشاركات : 1811
العمر : 49
قوة التقييم : 9
تاريخ التسجيل : 09/07/2009
رد: سالم البنكة ووادي بياض
صحيت يالهيلع وبارك الله فيك
علي المشاركه الجميله
علي المشاركه الجميله
الاسطوره- مستشار
-
عدد المشاركات : 7580
العمر : 38
رقم العضوية : 110
قوة التقييم : 70
تاريخ التسجيل : 06/04/2009
رد: سالم البنكة ووادي بياض
اخي الهيلع مشكور علي الأبيات وعلي التوضيح الذي سبق الأبيات واتمنى لك المزيد من التألق والأبداع
خالد بالقاسم على- رئيس عرفاء
-
عدد المشاركات : 114
العمر : 51
رقم العضوية : 71
قوة التقييم : 0
تاريخ التسجيل : 18/03/2009
رد: سالم البنكة ووادي بياض
صحيت يا الهيلع عى هذة القصيدة الجميلة المنقولة
ونتظر المزيد من ابداعاتك
ونتظر المزيد من ابداعاتك
اعبيدى- جندي اول
-
عدد المشاركات : 28
العمر : 43
رقم العضوية : 871
قوة التقييم : 0
تاريخ التسجيل : 12/12/2009
رد: سالم البنكة ووادي بياض
مشكور يااخي
يوسف بوعيشه- عقيد
-
عدد المشاركات : 835
العمر : 43
رقم العضوية : 166
قوة التقييم : 6
تاريخ التسجيل : 25/04/2009
رد: سالم البنكة ووادي بياض
تسلم اخى كلام طيب
فرج احميد- مستشار
-
عدد المشاركات : 17243
العمر : 62
رقم العضوية : 118
قوة التقييم : 348
تاريخ التسجيل : 10/04/2009
رد: سالم البنكة ووادي بياض
مشكور الهيلع على هذه القصيده
ابن ادم- فريق اول
-
عدد المشاركات : 4392
العمر : 52
رقم العضوية : 282
قوة التقييم : 19
تاريخ التسجيل : 18/06/2009
رد: سالم البنكة ووادي بياض
لك الشكرعلى هذه المشاركه الشعريه
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~
رد: سالم البنكة ووادي بياض
مشكور الهيلع
المرتجع حنتوش- مشرف قسم المنتدي العام
-
عدد المشاركات : 21264
العمر : 32
رقم العضوية : 121
قوة التقييم : 41
تاريخ التسجيل : 10/04/2009
رد: سالم البنكة ووادي بياض
مشكورين أخوتي ابوبكر حنتوش وخالد بالقاسم حبيبي ولعبيدي ويوسف بوعيشه والمرتجع حنتوش وعبد الحفيظ عوض وفرج عوض وفرج احميد على مروركم الراقي
الهيلع- لواء
-
عدد المشاركات : 1811
العمر : 49
قوة التقييم : 9
تاريخ التسجيل : 09/07/2009
رد: سالم البنكة ووادي بياض
مشكور على هذة المشاركة الجد قيمة وانت دائماً مميز بكل ما تأتى بة من جديد ورائع موفق وفى انتظار القادم منك واكيد القادم اجمل
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~
اشهد ان لا اله الا الله واشهد ان محمد رسول الله
مواضيع مماثلة
» سالم البنكة ووادي راس بياض
» من وحى مسلسل الزير سالم يا سالم لا تصالح
» قافلتا إغاثة من جادو إلى درج ووادي أوال
» شيك على بياض...
» كيف نحافظ على بياض الاسنان
» من وحى مسلسل الزير سالم يا سالم لا تصالح
» قافلتا إغاثة من جادو إلى درج ووادي أوال
» شيك على بياض...
» كيف نحافظ على بياض الاسنان
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
أمس في 8:56 am من طرف STAR
» مخمورا حافي القدمين يجوب الشوارع.. لماذا ترك أدريانو الرفاهية والنجومية في أوروبا وعاد إلى
أمس في 8:42 am من طرف STAR
» نصائح يجب اتباعها منعا للحوادث عند تعطل فرامل السيارة بشكل مفاجئ
أمس في 8:37 am من طرف STAR
» طريقة اعداد معكرونة باللبن
أمس في 8:36 am من طرف STAR
» الصلاة علي رسول الله+الاستغفار+ذكر الشهادة+كفارة المجلس
أمس في 8:34 am من طرف STAR
» مشاركة شعرية
2024-11-04, 12:28 pm من طرف محمد0
» لو نسيت الباسورد.. 5 طرق لفتح هاتف أندرويد مقفل بدون فقدان البيانات
2024-11-03, 9:24 am من طرف STAR
» عواقب صحية خطيرة للجلوس الطويل
2024-11-03, 9:23 am من طرف STAR
» صلاح يقترب من هالاند.. ترتيب قائمة هدافي الدوري الإنجليزي
2024-11-03, 9:23 am من طرف STAR
» زلزال يضرب شرق طهران وسط تحذيرات للسكان
2024-11-03, 9:22 am من طرف STAR
» أحدث إصدار.. ماذا تقدم هيونداي اينيشم 2026 الرياضية ؟
2024-11-03, 9:21 am من طرف STAR
» بانكوك وجهة سياحية تايلاندية تجمع بين الثقافة والترفيه
2024-11-03, 9:21 am من طرف STAR
» مناسبة للأجواء الشتوية.. طريقة عمل كعكة التفاح والقرفة
2024-11-03, 9:20 am من طرف STAR
» صلى عليك الله
2024-10-30, 12:39 pm من طرف dude333
» 5 جزر خالية من السيارات
2024-10-26, 9:02 am من طرف STAR