إعلانات المنتدي
المواضيع الأخيرة
بحـث
من روائع الترجمة الحرفية
+4
STAR
ولد الجبل
بوفرقه
أبومعاذ
8 مشترك
صفحة 1 من اصل 1
من روائع الترجمة الحرفية
مترجم عنقريزي الى عربقيزى
جوز هند
Hinds husband
بعد إذنك
After your ear
خطر على بالي
Danger on my mind
حقك علي
Your price on me
جوزين جوارب
Two husbands of socks
أنا سأدفع الحساب
I will push the mathematics
إنه أُمي "لا يعرف القراءة والكتابة"
He is my mother
السلطة المطلقة
Divorced salad
ظروف قاهرة
Cairo envelopes
دستور يا أهل الدار
Constitutionhome parents
راحت عليك
She went on you
سعيد كتب كتابه على فيفي
Happy wrote his book on in in
خليها على حسابي
Keep it on my mathematics
كفيل
Like an elephant
لا يمت لي بصلة
He does not die to me an onion
لم أهرب قط
I never escaped a cat
معمول بالجوز
Made in husband
مكتب المراجعات
Vomit office
يستر على عرضك
Cover on your wide
جوز هند
Hinds husband
بعد إذنك
After your ear
خطر على بالي
Danger on my mind
حقك علي
Your price on me
جوزين جوارب
Two husbands of socks
أنا سأدفع الحساب
I will push the mathematics
إنه أُمي "لا يعرف القراءة والكتابة"
He is my mother
السلطة المطلقة
Divorced salad
ظروف قاهرة
Cairo envelopes
دستور يا أهل الدار
Constitutionhome parents
راحت عليك
She went on you
سعيد كتب كتابه على فيفي
Happy wrote his book on in in
خليها على حسابي
Keep it on my mathematics
كفيل
Like an elephant
لا يمت لي بصلة
He does not die to me an onion
لم أهرب قط
I never escaped a cat
معمول بالجوز
Made in husband
مكتب المراجعات
Vomit office
يستر على عرضك
Cover on your wide
أبومعاذ- مقدم
-
عدد المشاركات : 704
العمر : 50
رقم العضوية : 140
قوة التقييم : 6
تاريخ التسجيل : 18/04/2009
رد: من روائع الترجمة الحرفية
ياسلام والله على الترجمه.......كى مايحكو الباكستان بالعربى................مشكور بومعاذجوزين جوارب
Two husbands of socks
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~
بوفرقه- مراقب
-
عدد المشاركات : 34697
العمر : 57
رقم العضوية : 179
قوة التقييم : 76
تاريخ التسجيل : 30/04/2009
رد: من روائع الترجمة الحرفية
يقولوا للكلام الغير مفهوم ( خبر امخلط بشياخه ) أول مره نشوفه علي الحقيقه...
هناك جهات كثيرة تحتاج إلى مترجمين !! ههههههههههه
والباين ان المُهدى إليه ضليع في الترجمه ..!!!
تقبل تحياتي
هناك جهات كثيرة تحتاج إلى مترجمين !! ههههههههههه
والباين ان المُهدى إليه ضليع في الترجمه ..!!!
تقبل تحياتي
ولد الجبل- مشير
-
عدد المشاركات : 7030
العمر : 80
رقم العضوية : 2254
قوة التقييم : 133
تاريخ التسجيل : 05/07/2010
رد: من روائع الترجمة الحرفية
مشكورين على المرور والحقيقة المهُدى إلية ضليع فى الاعراب ههههههههههههه
أبومعاذ- مقدم
-
عدد المشاركات : 704
العمر : 50
رقم العضوية : 140
قوة التقييم : 6
تاريخ التسجيل : 18/04/2009
رد: من روائع الترجمة الحرفية
شكراً وبارك الله فيك
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~
اشهد ان لا اله الا الله واشهد ان محمد رسول الله
رد: من روائع الترجمة الحرفية
اشكرك
ترجمة مزبوطه ههههههههه
ترجمة مزبوطه ههههههههه
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~
الكلمة الطيبة صدقة
A good word is charity
الكابتن- المشرف العام للمنتدي
-
عدد المشاركات : 14594
العمر : 56
رقم العضوية : 1
قوة التقييم : 423
تاريخ التسجيل : 15/08/2008
رد: من روائع الترجمة الحرفية
مشكور على الترجمة ,,,
بنت طبرق الحرة- فريق اول
-
عدد المشاركات : 4244
العمر : 41
رقم العضوية : 5936
قوة التقييم : 21
تاريخ التسجيل : 10/08/2011
المرتجع حنتوش- مشرف قسم المنتدي العام
-
عدد المشاركات : 21264
العمر : 32
رقم العضوية : 121
قوة التقييم : 41
تاريخ التسجيل : 10/04/2009
مواضيع مماثلة
» الدورة الحرفية لانتخابات المؤتمر الوطني العام للصحفيين والاع
» الترجمة في العصورالقديمة
» هك الترجمة ولا بلاش.؟؟؟؟
» غوغل يضيف الترجمة الفارسية
» برنامج الترجمة الوافي الذهبي
» الترجمة في العصورالقديمة
» هك الترجمة ولا بلاش.؟؟؟؟
» غوغل يضيف الترجمة الفارسية
» برنامج الترجمة الوافي الذهبي
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
2024-04-25, 10:39 am من طرف STAR
» واتساب تختبر ميزة جديدة لنقل الملفات ومشاركتها دون اتصال بالإنترنت
2024-04-25, 10:36 am من طرف STAR
» تشافي يتراجع عن قراره!
2024-04-25, 10:36 am من طرف STAR
» ماسك الأفوكادو والموز للشعر.. كنز غني بالفيتامينات والعناصر الغذائية
2024-04-25, 10:35 am من طرف STAR
» شرائح اللحم مع صوص المستردة
2024-04-25, 10:34 am من طرف STAR
» مباريات اليوم الاربعاء 24/4/2024 وقنوات الناقلة
2024-04-24, 10:16 am من طرف STAR
» قائمة بأغلى الدول للإقامة في أوروبا... تعرفوا إليها
2024-04-24, 10:13 am من طرف STAR
» عصر جديد .. بتقنية QPower شيري تتواجد في معرض بكين الدولي للسيارات
2024-04-24, 10:13 am من طرف STAR
» يحارب البكتيريا والحساسية والسرطان.. بالأبحاث العلمية زيت مذهل يحميك من الأمراض
2024-04-24, 10:12 am من طرف STAR
» دون اتصال بالإنترنت | واتساب تختبر ميزة جديدة.. فما هي؟
2024-04-24, 10:11 am من طرف STAR
» نصف العدد بالقاهرة .. مصر الثانية إفريقيًا في عدد الأثرياء
2024-04-24, 10:11 am من طرف STAR
» دجاج بالبطاطس والصلصة
2024-04-24, 10:09 am من طرف STAR
» مباريات اليوم الثلاثاء 23/4/2024 وقنوات الناقلة
2024-04-23, 6:28 pm من طرف STAR
» سيدة روسية تثير دهشة الأطباء بعدما أنجبت للمرة الثالثة طفلا بـ12 إصبعا في قدميه
2024-04-23, 6:26 pm من طرف STAR
» أربعة أخطاء رئيسية منك تتسبب في تعطل سيارتك.. كن حذراً ولا تهملها
2024-04-23, 6:25 pm من طرف STAR