رساله عضو الكونجرس براد شيرمان إلي محمود جبريل

للإطلاع
----------
رساله عضو الكونجرس براد شيرمان إلي محمود جبريل
2011/05/12

الترجمة:

عزيزي الدكتور جبريل،
أشغل منصب عضو بارز في اللجنة الفرعية للشؤون الخارجية المعنية بالإرهاب ومنع الإنتشار النووي والتجارة في مجلس النواب.
وقد رصدت العلاقات الأميركية - الليبية لسنوات عديدة، وآمل أن نتمكن من الدخول في عهد جديد من العلاقات الوثيقة. وفي هذا السياق، أحث المجلس الوطني الإنتقالي على اعتماد السياسات التالية:

أولا، إصدار قرار رسمي من قبل المجلس ينص على استخدام أموال عائلة القذافي وأموال حكومته المجمدة من قبل الولايات المتحدة لسداد تكاليف القوات الأمريكية للإجراءات التي تعود بالفائدة على الشعب الليبي. وينبغي أن تدرج التكلفة الكاملة لمثل هذه الأنشطة في نقل كمية من تلك الأصول المصادرة إلى وزارة الخزانة الأمريكية.
بالإضافة إلى ذلك، بقدر ما تشارك الولايات المتحدة من جهود إنسانية وغيرها من الأنشطة الغير عسكرية لدعم الشعب الليبي، ينبغي استخدام الأموال المصادرة أو المجمدة للتعويض الكامل لدافعي الضرائب الأميركيين عن أي من هذه النفقات.

ثانيا، ينبغي منع جميع الأشخاص الذين قدموا الدعم المادي لتنظيم القاعدة أو الجماعة الإسلامية الليبية المقاتلة أو دعمت ماديا أو بالمشاركة في أنشطة معادية ضد القوات الأميركية في أفغانستان أو العراق من الخدمة ضمن العمليات العسكرية أو المدنية التابعة للمجلس الوطني الإنتقالي الليبي.
علاوة على ذلك، أحثكم على التصدي لأنشطة السيد عبد الحكيم الحصادي، الذي يفاخر أن له أعمال أدت إلى مقتل جنود أمريكان في العراق وأفغانستان، كما أنه يدعي أنه قائد قوات المتمردين. حتى لو علق السيد الحصادي حول إتخاده إجراءات تستهدف قتل العشرات من الجنود الأمريكيين أنها ملفقة تماما، ينبغي حرمانه من المطالبة من الخدمة في أي مجال.
وهل المجلس الوطني الإنتقالي على إستعداد لتسليم السيد الحصادي، حيث تشير تصريحاته بوضوح إلى إحتمال تسببها في مقتل الأمريكيين؟.

مع خالص التقدير،
براد شيرمان
عضو في الكونغرس

ترجمة صفحة "يسقط محمود جبريل"

الخطاب من مصدره:
:PDF FILE http://bradsherman.house.gov/2011/05/12/Letter%20to%20the%20Libyan%20Interim%20PM%20May%202011.pdf

لا حول ولا قوة الا بالله
هل الامريكان جهله بدرجه جهل من كتب هذه الرساله
وبعدين موضوع عبد الحكيم الحصادي اثبت انك جاهل وتاخذ في الموضوع من اراء الناس ومن الفيس وتالف في قصص لانك ماتعرفش قصه عبدالحكيم الحصادي وخلطت بينه وبين عزوز وسفيان يا جاهل يا كاذب يا من كتبت وزورت ترجمت الرساله

لك الشكر علي على ما قلت ولان أجاريك في السفه والكلام السيئ ولكن انا شاهدت وسمعت من محمود جبريل يقول ان الامريكان اخبره عن الحصادي عبدالحكيم . وابتعد عن الفكر الاقصي والله شاهد من الطريف أننا قد لا نستوعب أن ( للحقيقة أكثر من وجه )!
فحين نختلف لا يعني هذا أن أحدنا على خطأ!!
قد نكون جميعا على صواب ..!
حيث أن كلاً منا يرى ما لا يراه الآخر!شاهد

الاخ forzaa2711
بالله عليك هل انت مصراتي.؟؟

الكلام ليس موجه لك انما لمترجم الرساله يا اخي
ليش تحسست منه انت اذا انت موش الي مترجم الرساله ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

ترجمة صفحة "يسقط محمود جبريل"

باخوى ارجوك ماتنقل اى خبر وخلاص وخصوصا صفحات لى تكون ضد فلان او علان فانها تميل الى تزوير الحقائئق وتشويه السمعه

بغض النظر على هذه الترهات محمود جبريل معروف واختارته جميع اطياف الشعب الليبى نحن بحاجه الى بناء ليبيا والنهوض بها بعد تخلف دام 42سنه وليس لنبش الماضى او اصطياد فالماءالعكر

اعتدر على ذلك

forzaa2711 كتب: اعتدر على ذلك

مشكور ياراقى
احييك