يحوس خاطري

يحوس خاطْري ويْن مانْجي لدْياره**** ويتمْ دمع عيني منْفلت تــيَاره

وين مانجي للمــــــــــــــرمــــــْي**** نـبْقى نزازي كي رضيع الصَرمــــه(1)
وغشّ المفاصل هن ديـار الخرمه**** وغواطين مصرفْهن مع الخــــوّاره(2)
كـ’وفهن ايام الهُوعي والحـرمـــه**** يحولن ثلاث سنين للظهــــــــاره (3)

ويـــــن مانجــــــــي ومعـــــــدي**** علىْ راس تاجو خاطري متكدي (4)
اللافي وصبره وقوم بوي وجدّي **** رواق بيتنــــا ليـــلة طـــروا خطـاره(5)
الدايم الله ضــــرّابة المتعـــــدي**** على شان جــارتهم ،على نثــاره(6)

ويــن مانجــــــــي للعـــــــوده **** ديْــار مـن نـجـيه يقـول لـي بالجوده(7)
بو سحام راعي اللي سماح بْدوده*** اللي جيرته تشرب شـــراب ابياره(8)
مشاريف تنظرهن يمين العوده **** كراميس فـوق البيـــر بــو صكــــاره (9)

ويــــن مــانجـــــي لعـكــــارم **** يجي دمع عيني م السّواقي خـــارم (10)
ويبقى صْبيّ العين نومه حارم *** ع اللي دوم في طبرق اصحاب لماره (11)
وهل شيخ في الدوله مْعاه عفارم** وفــي تمّــة البطنـــــــان هم نــــــوّاره(12)
شيالين للقرنـاص عـوقْ الخارم**** ماتخــلـي للصَيـــــاد يـــــوم شـكـــاره(13)
ضرابين للصايل ان جاهـم وارم **** ضنـــا شلبي ديمـا هـم حمــاة الجَاره (14)

خـلْفـــــــــــــــــة القـــــــذافي ***** جبــــر خـاطــــر المظلــوم واللي هـافي(15)
كاثر عليهم نا اليوم اريــافي ***** وديـــما عليــــــهم دمعــــــــــتي ذرذاره
ركابين ع اللي بو طوابي وافي**** نصيَــــة ولايــــم فــوق مـــن منقـــــــاره(16)
وين ماقفز خلَلى النعال مهافي**** يحيَــــد غشــايش خــاطـــرك مشـــواره

ويــن مــانجـــــي لسقـــايـــف **** منــــازل الفــريــق اللـي منــاة الضـايـــف(17)
عللوم روس ومْسيْكه حماة الخايف**** لايكسبــــــــــــوا عـــايـــــب ولا غــــــــواره(18)
جــرايين للصــاحب بكــل طرايف **** نصــابــيـــن للحـــلَـــه اللـــي فــــــــــواره
يابشير متْذيْبل وحالي صايــــف **** صيــفـــة الربيــع اللــي طفــى نــــــــــــواره(19)
ويافقيه ياني في الديار نْنــــايف **** العقْــل مـــو مهنيــــها وهـــي قـــــــــــــذّاره(20)



1- المرمى : موقع قرب التميمي . الصرمه : مرض يصيب الفلو أو الطفل الذي يتمكن من الرضاعه بعد فطامه.

2- الخرمه : المنطقه التي تقع بين المخيلي وبالفرايس (شرقي التميمي) والمقصود بهذه الشطره ان الشاعر عند مروره بهذه المنطقه ينجذب للباقء بها ولاتطاوعه قدماه في التحرك عنها. الخواره: موقع قرب التميمي.

3- ايام الهوعي : ايام الخير والرفاهيه.
4- تاجو: موقع قرب القبه.
5- اللافي وصبره: من مشايخ عائلة منصور من قبيلة العبيدات.
6- نثاره : أنفه ، وفي البيت فصل ، وأصله : ضرابة المتعدي على نثارة على شان جارتهم.
7- العوده : موقع قرب طبرق.
8- بو سحام : من مشائخ عائلة مريم ( المريمي) من قبيلة العبيدات.
9- كراميس : جمع كرموسه وهي شجرة التين.
10-عكارم : المقصود عكرمه قلاب طبرق.
11- لماره : الإماره.
12- عفارم : كلمة تركيه تستعمل للإطراء والمقصود هنا شيخ يستحق الثناء.
13-الخارم : المقصود هنا الحبارى؟
14- وارم: المقصود منتفخ كبرا وغلظا . ضنا شلبي: من مشائخ عائلة مريم من قبيلة العبيدات.
15_ القذافي: من مشائخ عائلة مريم قبيلة العبيدات.
16- بوطوابي : الفرس ، شبه اعضاءه ((بالطوابي99 اي الدران كناية عن ضخامتها .
17-سقايف : موقع قرب طبرق.
18- علوم ومسكيه: قسما قبيلة المنفه الرئيسيان.
19- بشير: هو بشير بوحويش المنفيأحد كبار قبيلة المنفه.
20-فقيه: المقصود هنا الشيخ رجب بوحويش المنفي أخو بشير السابق ذكره ، والشاعر المشهور صاحب قصبدة : (( مابي مرض غير دار لعقيله)). ننايف : أعاني.

الشاعر صاحب هذه القصيده هو : صالح بومازق الرفادي من قبيلة العبيدات ولد بمنطقة التميمي سنة 1870م وتوفي عام 1954 عن عمر ناهز الثمانين عاما.
كانت حرفته الفلاحه وتربية الحيوانات ويقال انه كان مشهورا بالقراءة والكتابة ويبدوا انه كان ملما باللغة التركية حيث ورد عدد من مفرداتها في بعض قصائده.
لم يكن كثير التنقل ومن المؤكد انه لم يغادر البلاد ويروي عارفو انه كان مرحا خفيف الظل.
كان يحظى بمكانه طيبه بين الشعراء الشعبيين وقد اشتهر اضافة لشعره في الموضوعات الوطنيه بمساجلاته في مواضيع اجتماعيه اخرى مع عدد من الشعراء مثل الشاعر : مبارك الرخامي.

المصدر : كتاب / ديون الشعر الشعبي - منشوارت جامعة قاريونس / كليية الآداب - بنغازي 1989م

مشكور ادريس متميز باختيارك دائما
تقبل مروري

المرمى مسقط راسى مشكور اخى ادريس مشاركة رائعة